Petit logo latituderhum.com

latituderhum.com

Latitude rhum ou l'attitude rhum par Frank Gygli

Proverbes créoles sur le rhum

Rhum agricole | Rhum industriel | Proverbes | Mots dérivés | Biblio-rhum

Dernière mise à jour, le 09.02.2019

Je ne suis ni roi ni reine, mais je fais trembler le monde ?
Je suis le rhum

Séparateur

Ronm pa ka boulé caraf.
Le rhum ne saoule pas la carafe.

Séparateur

Tout bwason ka soulé, sé ronm sèl ki ni bon do.
Toutes les boissons saoulent, seul le rhum a bon dos.

Séparateur

Si pani ronm, pa ni la priè.
Pas de rhum, pas de prière.

Séparateur

Soula pa ka rété san ronm.
L'ivrogne ne reste pas sans rhum.

Séparateur

Dwèt pa ka bwè tafya, i ka montré ki koté yo ka vann li.
Le doigt ne boit pas le rhum, il indique l'endroit où il est vendu.